quinta-feira, agosto 31, 2006

dias quentes


Na Praia-das-Maçãs, hoje não chegou a nascer o Sol;
O tempo esteve completamente fechado de manhã até à noite;
As pessoas que chegavam da Cidade, de Lisboa, falavam-me de calor insuportável - 36 Graus;
Ali, naquele estranho lugar na Foz do Rio das Maçãs, apenas a 30 Kms de Lisboa, a máxima não ultrapassou os 18 Graus;
Dizia-me o peixeiro, hoje de manhã, no mercado:


Ora aí está, fim do mês, outra vez. O Agosto acabou como começou.
Eu demorei um bocadinho a perceber, mas lá consegui sintonizar os raciocínios e lembrei-me então que no dia 1, ele me tinha dito:

Primeiro de Agosto, primeiro de Inverno. Olhe ali, a Viúva está espalhada pela encosta da Serra abaixo até ao Penedo - hoje o dia não vai levantar.

Chamam "Viúva" àquela névoa cerrada que "escorre" às vezes, muitas vezes, pela encosta Oeste do Monte da Lua e que é uma espécie de Boletim da Previsão do Tempo para os mais antigos habitantes do Vale de Colares.

Pois, foi assim o dia, acreditem, que só me apetecia acender a lareira e ficar por ali amodorrado e quentinho a remoer as mágoas;
Acordei triste e permaneci triste (como o tempo ou talvez com o tempo) durante todo o dia;
Vim embora no fim da tarde, para rever a luz do sol, procurar o calor que nos faz saber apreciar o conforto de uma sombra fresca.

5 comentários:

O Bicho disse...

In Apples Beach, today it did not arrive to be born the Sun;
The whether was completely closed from morning till noon;
People who arrived from the City, Lisbon, they told me about the terrible heat - 36 Degrees C.
But in that strange place in the Estuary of the River of Apples, not far from (30 Kms) from Lisbon, the maximum did not pass the 18 Degrees C, during the day;

O Bicho disse...

This morning, at the market, the fisherman said me:
And there we are, again in the end of the month. August finished the same way as it started.
Mi mind was in a little delay, but I in a moment I reach to synchronize the thoughts and I remembered that in the first day of the month, he had said me:
You know, my friend, first of August, first of Winter. It looks at there, the Widow is spread by the hillside of the Mountain range below until the Penedo Village - today the day does not going to raise.
Peopple call “Widow” to that closed mist that “drains” sometimes, too many times, the hillside West of the Mount of the Moon and that it is a Weather Forecast to the oldest inhabitants of the Valley of Colares.

O Bicho disse...

"He said to me" insted of "he said me"

sendyourlove disse...

Deixem-me ir para a praia das maças que aqui está demais...

Quim disse...

Nós só estamos bem, aonde não estamos.

Amanhecer DLXIII

Praia das Maçãs, Sintra C'est en septembre Quand les voiliers sont dévoilés Et que la plage, tremblent sous l'ombre D'un...